视频简介
愁云密布的诺顿村，并未因志愿军的解散迎来曙光。英国境内恐惧“部分死亡综合症患者”的正常人成立维生党，对同胞进行恶意倾轧。而半死人中的激进分子对应组建复生解放军，不惜化身为残暴的丧尸展开报复行动。吉伦·沃克（卢克·纽伯里 Luke Newberry 饰）悼念着爱人的离去，渴望前往相对平和的欧洲寻找新生。他和妹妹洁迈玛（哈丽特·肯斯 Harriet Cains 饰）的关系得到修复，可是小洁仍未从前志愿军时代的恐怖经历所困扰。艾米（艾米莉·贝文 Emily Bevan 饰）与男友西蒙作为复生解放军的中坚分子，渴望在诺顿村掀起一场关于自由的大革命。与此同时，坚定的维生党国会议员马丁入住诺顿，无疑要将一切矛盾推向顶点。 亲朋故交，所有人的命运都承受着前所未有的考验……。民主党领袖巴特勒（马丁·辛 Martin Sheen 饰）在美国总统大选中赢得胜利，成为美国新一任总统入主白宫。巴特勒总统任期开始，他的竞选团队也开始了在白宫的政治生涯。经验丰富老道的幕僚长李奥（约翰·斯宾塞 John Spencer 饰）作为总统身边最亲近的高级幕僚负责给巴特勒总统提供最关键的政治意见，聪明绝顶的副幕僚长乔西（布莱德利·惠特福德 Bradley Whitford 饰）是李奥的二把手。曾经叱咤比弗利山的媒体公关CJ（艾莉森·珍妮 Allison Janney 饰）将她的镇定与毒舌带到了巴特勒总统的新闻发布室。托比（理查德·希夫 Richard Schiff 饰）和山姆（罗伯·劳 Rob Lowe 饰）负责总统的演讲。政治新人唐娜（简·默勒尼 Janel Moloney 饰）和黑人小伙查理（杜勒·希尔 Dulé Hill 饰）也在摸爬滚打中开始了自己的政治生涯。在以真实历史事件为依托的政治事件中，巴特勒总统及其团队中的每一个人都在上任的第一年经受了前所未有的洗礼，在超高强度的工作中体会着人生中绝无仅有的蜕变。。作家・佐藤泰志による作品集「大きなハードルと小さなハードル」所収の短編小説を原作とする「夜、鳥たちが啼く」では、人生をあきらめかけた小説家と、愛をあきらめかけたシングルマザーの奇妙な共同生活が描かれる。破壊衝動を内に秘めた売れない小説家・慎一を山田、息子とともに慎一のもとへ身を寄せるヒロイン・裕子を松本まりかが演じた。。
