是什么意思中文翻译

视频简介

抗战年代，夜总会小丑董国民（钟镇涛 饰）不堪忍受日寇对上海的肆意轰炸，毅然告别叔父投军，出发之前，董国民在苏州桥下与一名女子一见钟情，他们约定胜利后再见……时间一晃十年，董国民回到上海，自此时常在苏州桥下徘徊，渴望再遇当年人，然而物是人非，此时的桥下只有几个落魄的老兵露宿。董国民楼下的舞小姐阿舒（张艾嘉 饰）收留了一名来沪女子邓仔（叶倩文 饰），并给她生活上的帮助，二人以姐妹相称。董国民与邓仔在天台邂逅，虽然邓仔并非董国民所误会的当年人，但仍对这位青年产生了好感。不久阿舒亦介入了这段关系，但为成全邓仔，阿舒选择了退出。不久董国民终于发现阿舒正是桥下的当年人，而此刻，阿舒却与别人踏上了南下的列车…… 　　本片为徐克电影工作室的开山之作。。唐家观茶商世家谌家以梅山茶举世闻名，二少爷谌器之打败兄长谌励之成为梅山茶传人，以守住梅山茶秘方和谌家祖宅为使命，却引得同父异母妹妹谌春华不满。谌春华为争夺家产和替母兄报仇，不惜牺牲色相与军官勾结，逼得谌器之设下空城计遁走新疆。谌春华不肯善罢甘休，谌器之被诬陷入狱，幸得发妻辜红倾家荡产搭救，才被替死救出。后化名伍家潜回唐家观。梅山茶重现，再度引起各方势力的明争暗斗。谌器之为死守秘方，不惜雪藏私定终身的表妹、赶走大儿子、逼死四姨太、不顾全家的死活。辜红苦撑家业，但不敌四方暗算，只得自杀保全秘方。昌盛一时的谌家最终繁华落尽。谌器之临死前大彻大悟，把辛苦保全的秘方交给大儿子，要他继续造福世人。。在竞选搭档遇刺后，一名宗教领袖成为头号总统候选人。就在他把握这次重大机会的同时，对谋杀案的调查也在进行中。。