视频简介
惠勒和丹尼兄弟俩是一对精力充沛却极度没有责任感，永远处于后进状态的推销员，他们因酒醉后的失控行为、搞坏公司的卡车而被法院判罚。在三个月的牢狱之灾和150个小时的社区服务之间，他们认为150小时比3个月更容易"混"，于是他们选择了社区服务。然而这两个只有一身蛮力且行为不端的傻大个儿，不可能成为年轻夫妇寻找临时保姆时的首要人选，而且他们连开列购物清单都不会。于是，法院改判他们去帮助一群有智力障碍或情绪障碍以致于不能适应社会和工作环境的孩子。 一身酒气的惠勒被分配去调教好满嘴脏话、年纪小小就很好色的五年级学生罗尼，要让他学会，尊敬长辈；丹尼则要去去帮助害羞、被女朋友抛弃并对中世纪喜剧的角色着迷的怪人奥基，要让他成为一个真正的男人。一开始，他们除了挖苦、嘲笑和刺伤之外，会做的并不太多，但在社区中心主任向他们发出最后通牒后，他们必须认真对待这两个任务，因为如果他们不想在监牢里度过他们的惩罚期，就必须对这一群需要帮助的人给予真正的关心和帮助。。1977年，德国正值于冷战时期。少女派翠西亚欲参与革命而离开柏林当地知名的顶尖舞蹈学校─马可斯舞蹈学院，于离开柏林前探望了心理医生约瑟夫。约瑟夫对其所言的舞团所发生之事产生疑惑。也使其回想起与他逝去的妻子的过往。不久后派翠西亚便失踪了。 另一位来自美国的少女苏西前往柏林就读马可斯舞蹈学院，艺术总监白夫人对她的表现非常青睐，便想她取替派翠西亚培养成下一个明日之星，而派翠西亚的好友莎拉及欧嘉也告诉了苏西于舞团所发生的事。 自派翠西亚失踪及欧嘉离奇死亡后，苏西的到来也使灵异现象接二连三的发生，而随着苏西一步步取代舞团首席，苏西也变得越来越怪异。莎拉也渐渐发现学校深处的腥风血雨。而约瑟夫也将慢慢揭开这所由白夫人领导的学院背后的黑暗历史。而发生的一切也记录了柏林在历史中被遗忘的一面。。
