视频简介
高中毕业期将近，一直以来都在半工半读以筹得学费的大河内涉（长濑智也 饰）希望能够实现自己到天文台工作的理想，可是，糟糕的经济状况让涉意识到，自己甚至连大学联考都无法参加，可是即便如此，他还是努力的拼搏着。 和大多数备考生一样，七仓园子（酒井美纪 饰）的肩上背负着升学的压力和负担，父母对这个出生于医生世家的女儿抱有着巨大的期望，这在无形中增加了园子的压力，在这样关键的时刻，她只能咬紧牙关，默默承受。一次偶然中，涉和园子在入夜的校园中撞倒了一起，一直以来同班却不曾有过交集的两人就此相知，逐渐发展出了一段有笑有泪的青春轶事。。德国首都柏林，一起失败的军火交易使朝韩各方势力的对抗趋近白热化。朝鲜大使李学秀（李庆荣 饰）及间谍表宗盛（河正宇 饰）发现来自祖国的另一名冷血间谍董明秀（柳承范 饰）现身柏林，政权更迭让多年漂泊海外的他们心中充满不祥预感。在此期间，宗盛不得不遵照党的指示监视妻子——大使贴身翻译莲贞熙（全智贤 饰）的行踪。另一方面，在追查军火交易行动中遭受挫折的韩国情报机构负责人姜部长（韩石圭 饰）不甘失败，持续追查宗盛的踪迹。 在大使叛逃计划失败后，宗盛得知董明秀来到柏林的真正目的。为了避免成为权力斗争的牺牲品和肃清对象，他只得带着妻子绝路逃亡……。因为诈骗罪，约翰尼面临着为期一年半的牢狱之灾，出狱之后，无处可去的约翰尼被餐馆老板尼克收留，成为了一名厨师。餐馆的女侍应生弗兰基吸引了约翰尼的目光，很快，约翰尼就对弗兰基展开了热烈的攻势。 一次美妙的约会之后，约翰尼和弗兰基共度了充满了激情的一夜，可是，第二天，弗兰基冷淡的态度无疑是一盆冷水浇在了还处于甜蜜和幸福之中的约翰尼的头上。原来，弗兰基在上一段感情之中饱受伤害，痛苦的她为了自保封闭了内心。但约翰尼并没有就此而放弃，他的温柔和耐心终于打动了弗兰基，两人终成眷属。。
