视频简介
希尔维亚是非洲籍的联合国翻译员。无意间她听到一桩政治阴谋，联合国大会上他们策划谋杀一名非洲元首。他们用非洲土话来交谈，不料被掌握这门语言的希尔维亚窃听机密。 希尔维亚因此成为别人急于除掉的眼中钉。FBI派探员托宾做希尔维亚的临时保镖。性格迥异的两人在相处中渐渐了解对方的身世和背景，这时托宾怀疑希尔维亚可能藏着一段不为人知的秘密，希尔维亚和这个卷入谋杀计划的非洲元首之间，似乎有着深仇大恨。这令到托宾心生疑窦：希尔维亚到底是事件的受害者，还是阴谋的参与者？ 托宾既心存怀疑，又要坚定地履行职责，保护希尔维亚。二人在猜忌中互相吸引着。在越来越危险的境地下，他们必须尽快查出真相。。影片开始是一个年轻人（理查德·林克莱特 Richard Linklater 饰）在的士上向司机叙述他的一个古怪的梦，还有他搭上这辆的士的可能性，然而司机毫不在意。年轻人下了车，目睹一个女人出了车祸躺在地上，他拿走了女人的手提包。女人是被她的儿子撞死的，两个警察把儿子从家里带走。街头有人在弹奏吉他唱着歌，餐厅里三个男人在讨论陀思妥耶夫斯基和伟大的作品。一个男人的朋友失踪了，一个陌生人告诉他关于美国登月的秘密还有一些人失踪的真正原因。一个年轻人从他悄无声息地搬走了，他的室友们在他的房间里找到了许多明信片，上面贴着的是从各本书上撕下来的话语。两个女人在街上说话，预言下一个从她们身边经过的人将在两周内死去.....这是一部没有具体情节和具体主角的电影。。1999年，丹上了11年级，他转学到圣劳伦斯，一所全男生天主教学校。他的父亲因晚期脑癌正在附近的医院接受治疗；他母亲在他只有七岁的时候就去世了。丹与阿努拉克修士关系密切，阿努拉克修士是该校的院长，也是一名心理学家。阿努拉克修士试图治愈丹的睡眠瘫痪。在他的梦里，丹看到了一个让他窒息的影子当他转移的时候会变得更糟。阿努拉克兄弟在梦中寻找意义；他认为丹对他父亲有某种情结。丹在第一天上班时引起了一阵恐慌，因为他选择了一个高年级学生Trin的座位，Trin一年前在学校后面的湖边神秘失踪。那张桌子没人敢坐，也没人敢扔。他认识了他的同学九和室友乔治，以及来参加年度演出的圣玛丽学校的学生查姆。随着他们四人的关系越来越密切，他们开始调查Trin的失踪，同时帮助Dan摆脱困扰他的阴影。
