视频简介
55岁的弗兰克（彼得·穆兰 Peter Mullan 饰）在苏格兰的一家造船厂工作，他原以为自己的人生会在这家船厂中平淡无奇地结束。然而，工厂突然宣布解雇他，让弗兰克在离开工厂的那一刻才意识到自己失去了这份工作。对于年纪渐大的弗兰克来说，重新找工作几乎是不可能的。他的妻子琼尽力安慰他，但她的温情和关怀无法帮助弗兰克摆脱深深的沮丧。 习惯了多年工作的生活模式被打乱，让他感到无所适从，并变得愈发浮躁。更令他感到心烦的是，已经长大成人的儿子也在这个关键时刻与他关系紧张，两人的争执让弗兰克感到更加孤立无援。这些生活中的变故促使弗兰克意识到，他必须重新面对自己的选择，不能继续沉沦于现状。自认为还算勇敢的弗兰克对自己的泳技颇有信心，他决定抓住最后的机会，为自己的人生再拼搏一次，挑战横越英吉利海峡，证明自己的勇气和决心。。三个生活环境与价值观完全不同的家庭同时在加那利群岛预订了一所房子。这是个偏僻却安静的地方，他们本都打算在这所房子度过一生中最美好的假期，然而无人想到的意外发生，他们在不知情的情况下预订的是同一所房子。于是这整个夏天，他们都不得不在彼此的陪伴下度过。每个家庭成员性格迥异，托雷斯和法蒂玛是开熟食店的夫妻，卡拉特卡瓦是整形外科医生，玛丽莎是塔罗牌爱好者，维姬则是社交媒体网红。他们之间的种种差异让本来平和美好的假期变得混乱起来，其中既有欢乐、又有疯狂，有时还会无法避免地夹杂着矛盾与冲突，局面似乎走向了失控。尽管如此，他们还是不得不学会共同生活，理解与自己一起生活的这些毫无相似之处的人，与此同时，学会理解自己。。佛蒙特州的四个州警：队长桑尼（杰伊•钱德拉萨卡 Jay Chandrasekhar 饰）、队员迈克（史蒂夫•雷米 Steve Lemme 饰）、拉比特（艾瑞克•斯图汉斯克 Erik Stolhanske 饰）以及福斯特（保罗•索特 Paul Soter 饰）是一班不务正业的高速公路活宝，他们戏弄抽大麻的孩子，乔装后开着违章车辆飙车赌博，为了争夺路边的不明女尸案查办权利和市警打的不可开交……政府为节省开支，计划对警队裁员，这令悠闲的州警们顿感压力，和市警之间的关系也愈发紧张。桑尼等人偶然发现他们查获的大麻与女尸案有关联，这能在裁员时保住自己饭碗的立功机会州警们岂可等闲视之？于是州警全力出击，谁知黄雀在后……。
